english version below
Liebe Piloten,
VATSIM Germany lädt ein zum Frankfurt RealOPS 2014. Erlebt den realen Flugverkehr Frankfurts 5 Stunden lang!
Der Flughafen Frankfurt ist eines der bedeutendsten Luftverkehrsdrehkreuze der Welt. Mit über 56 Millionen Passagiere im letzten Jahr ist er Deutschlands größter und Europas drittgrößter Flughafen - gemessen am Frachtaufkommen sogar die Nummer 1 in Europa.
RealOPS ist ein spezielles Event, bei dem der reale Flugverkehr von einem bestimmten Zeitraum nachgebildet wird.
Dazu bieten wir euch am Samstag, 31. Mai 2014 ca. 400 buchbare Flüge und mindestens 5 Stunden Flugverkehrskontrolle im Herzen von Europa.
Besucht unsere Website für Buchungen und weitere wichtigen Information zu diesem Event.
Wann: Samstag, 31. Mai 2014 17z-22z
Wo: Frankfurt (EDDF)
Die verfügbaren Flüge, Szenerien, Charts und das Pilotenbriefing findet Ihr auf unserer Event-Website:
Frankfurt RealOPS 2014
Bucht jetzt euren Flug! Wir freuen uns auf euch!
### english version ###
Dear Pilots,
VATSIM Germany invites you to Frankfurt RealOPS 2014. Experience realworld air-traffic for 5 hours.
Frankfurt airport is one of the important aviation hubs of the world. With more than 56 million passengers last year this airport is not only Germany's busiest airport,
it is also the third busiest one in Europe - measured by the volume of cargo even the number 1 in Europe.
RealOPS is a special event in which realworld air-traffic from a specified period is simulated.
On Saturday, 31st May 2014 we offer you about 400 bookalbe flights and at least five hours of air-traffic control in the heart of Europe.
Visit our website for bookings und further important information about this event.
When: Saturday, 31st May 2014 17z-22z
Where: Frankfurt (EDDF)
All required information (flights, sceneries, charts and our pilot-briefing) you can find on our event-website:
Frankfurt RealOPS 2014
Book your flight now! We are looking forward to your visit!