[22.09.12 1000z - 2100z] info@night - Austro Control

[Daniel Conrad]

Liebe Kollegen,

die Austro Control GmbH (reale Flugsicherung Österreichs) lädt zur diesjährigen Langen Nacht der Flugsicherung ein.
An diesem Tag haben Besucher die Möglichkeit einen Blick hinter die Kulissen der Flugsicherung zu werfen. Es werden u.a. Führungen in die ACC und in den Towersimulator sowie viele Informationen rund um die Flugsicherung angeboten.

Die VACC-Austria ist stolz darauf zur diesjährigen Veranstaltung eingeladen worden zu sein, um das VATSIM Netz vorzustellen.
Zu dieser Gelegenheit bauen wir eine Towersimulator, sowie eine CTR Station auf. In einer Simulated Session können interessierte Besucher sich selbst am Euroscope probieren und Piloten von A nach B derigieren.

Damit die Veranstaltung, von VACC-Austria Seite, ein Erfolg wird, brauchen wir die Unterstützung unserer vPiloten.

Darum laden wir euch ein, am 22.09.2012 zwischen 1200lcl und 2300lcl einen Flug von oder nach Wien zu tätigen. Es wäre schade, wenn wir bei der Gelegenheit VATSIM einem breitem Publikum zu präsentieren, einen leeren Luftraum zu haben.

Selbstverständlich würden wir uns auch freuen, wenn ihr uns auf der info@night besuchen kommt.
Weitere Informationen zur info@night findet ihr auf http://www.austrocontrol.at/flugsich...nfo_night_2012.

Wir danken für euren Support.

VACC-Austria

--------------------------

Dear friends,

the Austro Control GmbH (real ATC in Austria) invites to info@night 2012.

This event gives interested people the chance to have a look behind the real controllers and all important topics around ATC.

This year, Austro Control invited us to represent our hobby and the VATSIM network. We will have a CTR Station and a Tower Simulator. All interested visitors can try to control on a simulated session.

For being sucessfull we need the support from our vPilots. So we invite you to join a flight to or from Vienna (LOWW) at 22.09.2012 between 1000z an 2100z. It´s important to have traffic during the presentation.

For sure, we would be happy if you visit us at the event. More informations about the info@night:

http://www.austrocontrol.at/flugsich...nfo_night_2012.

Many thx for your support

VACC-Austria