Habe hier ein interessantes Dokument von EUROCONTROL zum Verwendung von "Stand by" und "Monitor" am Funk gefunden. Demnach müsste "Stand by" zum Weitergeben auf eine durch einen Lotsen besetzte Frequenz benutzt werden, "Monitor" hingegen für Broadcast-Frequenzen wie ein ATIS.
http://www.eurocontrol.int/sites/def...Maastricht.pdf
Vielleicht findet das bei Gelegenheit den Weg in unser SOP.
