Cross the Pond 2013 - Westbound

Liebe Member und VATSIMer

Die Abstimmung für die Airports am "Cross the Pond 2013 - Westbound" ist noch geöffnet. Wir sind um jede Stimme für Zürich (LSZH) froh und würden uns sehr freuen, euch von Zürich aus nach Amerika zu schicken.
Link zur Abstimmung: http://ctp.vatsim-uk.co.uk/voting/
Login mit VATSIM-Nummer und -Passwort (nicht das vACC-Passwort).

Vielen Dank für eure Stimme und bis bald!

Für das Administration-Department
Jonas

=================================================

Dear VATSIM Members

The voting for airports for the "Cross the Pond 2013 - Westbound" event is still open. We would appreciate you to vote for Zurich Airport (LSZH). We hope to provide ATC service for your departure out of Zurich soon.
Link: http://ctp.vatsim-uk.co.uk/voting/
Login with your VATSIM number and password (do not use the vACC password).

Thank you for your vote!

On behalf of the Administration Department
Jonas

Quote:

---

Originally Posted by VATSIM

This year's fields have been decided by you, the pilots and controllers of VATSIM. Here are your selections and this year's host airports:

Departures:
London Heathrow Airport (EGLL)
Berlin-Tegel Airport (EDDT)
Zurich Airport (LSZH)
London Gatwick Airport (EGKK)

Arrivals:
Miami International Airport (KMIA)
Philadelphia International Airport (KPHL)
General Edward Lawrence Logan International Airport (KBOS)
Toronto Pearson International Airport (CYYZ)

Congratulations to those selected and a huge thank you to all who applied. Now time to start getting to work.

---

Juhuuuu :) http://forums.vatsim.net/viewtopic.p...art=15#p478730

Boah, die armen Grossbriten kriegen Stress...
Zwei dicht nebeneinanderliegende Departure Airports und am wenigsten Zeit/Raum bis zum NAT Entry... :D

Und:
DANKE allen, die uns am drittmeisten Stimmen aller Flugplätze (sogar noch mehr als alle Arrival fields!) beschert haben!!
Das verpflichtet!

Vielen Dank für eure Stimmen. Wir sehen und hören uns am "Cross the Pond 2013 - Westbound" in Zürich!

Thanks for all your votes. Have you on the frequency at the "Cross the Pond 2013 - Westbound" in Zurich!